Regelwerk der Garage-Bonuskasse EDEN
Version 3 vom 26/10/2026.
Artikel 1 — Veranstalter
Die Garage-Bonuskasse EDEN wird angeboten von EDEN BOITES / E-BOITES, SAS, eingetragen im Handelsregister (RCS) Cannes unter der Nummer 803 049 774, 8 avenue Saint-Jean, 06400 Cannes.
Artikel 2 — Teilnahmeberechtigung
Das Programm steht kostenlos allen Kfz-Reparaturbetrieben offen, die in Frankreich (Mutterland) ansässig sind, über eine aktive SIRET-Nummer verfügen und bei EDEN BOITES für ihre gewerbliche Tätigkeit bestellen. Mit der Anmeldung akzeptieren Sie dieses Regelwerk.
Artikel 3 — Wie sich die Bonuskasse füllt
Jede anrechenbare Bestellung erhöht die Bonuskasse der Werkstatt um:
- 100 € zzgl. MwSt. pro Getriebe oder Verteilergetriebe;
- 200 € zzgl. MwSt. pro Motor.
Der Betrag wird mit dem Versand des Teils gutgeschrieben.
Artikel 4 — Anrechenbare Bestellungen
Als anrechenbar gilt jede Bestellung eines Getriebes oder Motors mit einem Warenwert von mindestens 1 000 € zzgl. MwSt. (ohne Transportkosten), die versandt und vollständig bezahlt wurde und ab dem Datum der Programmregistrierung der Werkstatt aufgegeben wird. Vor der Registrierung aufgegebene Bestellungen werden nicht berücksichtigt, auch nicht bei langjährigen Kunden. Turbolader, Differentiale, Achsen und sonstige Teile sind nicht teilnahmeberechtigt. Eine stornierte, erstattete oder zurückgesendete Bestellung wird aus der Bonuskasse entfernt, einschließlich des gutgeschriebenen Betrags.
Artikel 5 — Die Saison
Eine Saison dauert 12 Monate ab dem Datum der ersten anrechenbaren Bestellung. Am Ende der Saison beginnt eine neue Saison mit der nächsten anrechenbaren Bestellung, und die Bonuskasse startet bei null. Ist zum Saisonende ein Kundendienstfall (SAV) für eine Bestellung der Werkstatt offen, verlängert sich die Saison um bis zu 30 Tage nach Abschluss dieses Vorgangs.
Artikel 6 — Freischaltung
Die Bonuskasse füllt sich ab der 1. anrechenbaren Bestellung, bleibt jedoch gesperrt, bis die Werkstatt ihre 3. Bestellung der Saison aufgegeben hat. Bei der 3. Bestellung werden die auf den ersten beiden Bestellungen angesammelten Beträge unter den Bedingungen von Artikel 7 abgezogen. Danach und bis zum Saisonende wird jede anrechenbare Bestellung sofort gutgeschrieben und der Betrag ist ab der nächsten Bestellung nutzbar.
Artikel 7 — Nutzung
Die Bonuskasse kann ausschließlich als Abzug von einer Bestellung mit einem Warenwert von mindestens 1 000 € zzgl. MwSt. (ohne Transportkosten) genutzt werden, und zwar bis zu einem Höchstbetrag von 300 € zzgl. MwSt. pro Bestellung. Der Abzug wird beim Bezahlvorgang auf eden-boites.com automatisch angewendet, wenn die Bestellung mit der E-Mail-Adresse des Werkstattkontos aufgegeben wird; er wird in Schritten von 100 € zzgl. MwSt. berechnet. Bei einer Bestellung mit einer anderen E-Mail-Adresse wird kein Abzug gewährt. Das nicht genutzte Guthaben, insbesondere der Betrag über 300 € zzgl. MwSt. hinaus, bleibt für die nächste Bestellung verfügbar. Die Bonuskasse ist weder in bar auszahlbar noch erstattungsfähig, übertragbar oder mit einem anderen Rabattcode für dieselbe Bestellung kombinierbar.
Artikel 8 — Saisonende
Am Ende der Saison verfällt eine noch gesperrte Bonuskasse ersatzlos. Ein freigeschaltetes Guthaben bleibt für die nächste Bestellung nutzbar, sofern diese innerhalb von 3 Monaten nach Saisonende aufgegeben wird.
Artikel 9 — Übersicht und Sicherheit
Die Werkstatt verfolgt ihren Kontostand im Bereich „Meine Bonuskasse" auf eden-boites.com, der über einen per E-Mail zugesandten sicheren Link zugänglich ist; sie erhält außerdem Informationsnachrichten zu ihrem Guthaben und ihren Fristen. Jede Nutzung der Bonuskasse wird ihr per E-Mail und SMS mitgeteilt. Die E-Mail-Adresse des Werkstattkontos ist persönlich: Die Werkstatt verpflichtet sich, sie nicht für Bestellungen Dritter weiterzugeben. EDEN BOITES kann eine Bestellung, bei der die Bonuskasse genutzt wird, vor dem Versand prüfen und im Fall einer Nutzung durch Dritte den Abzug stornieren.
Artikel 10 — Missbrauch und Änderungen
Bei Betrug, Missbrauch oder Verstoß gegen die Charta der Referenzwerkstatt kann EDEN BOITES die Bonuskasse annullieren und die Werkstatt vom Programm ausschließen. EDEN BOITES kann das Programm jederzeit ändern oder einstellen, mit einer Frist von 30 Tagen; bereits freigeschaltete Beträge bleiben während dieser Frist nutzbar.
Artikel 11 — Anwendbares Recht
Dieses Regelwerk unterliegt französischem Recht. Alle Streitigkeiten fallen in die Zuständigkeit der zuständigen Gerichte am Sitz von EDEN BOITES.