Der Peugeot Partner 1.6 HDi ist ein weit verbreiteter leichter Transporter, der sowohl von Handwerkern als auch von Lieferdiensten eingesetzt wird. Sein 5-Gang-Schaltgetriebe der Baureihe 20DP ist im normalen Alltagsbetrieb robust, weist jedoch spezifische Schwachstellen auf, die Kilometer und professionelle Einsatzbedingungen mit der Zeit ans Licht bringen. Bei den ersten Anzeichen — schwergängiges Schalten, dumpfes Geräusch bei kaltem Motor, Rückfall in den Leerlauf — sollte man nicht bis zum vollständigen Getriebeschaden warten. EDEN BOITES bietet mehrere generalüberholte Referenzen im Austausch oder als Instandsetzung Ihres eigenen Getriebes an, mit einer Garantie von bis zu 24 Monaten auf das Teil.
Unsere verfügbaren Referenzen für dieses Modell
Welche Symptome zeigt ein defektes 20DP-Getriebe am Partner 1.6 HDi?
Beim Partner 1.6 HDi sind Getriebeprobleme anfangs oft nicht dramatisch. Sie entwickeln sich schleichend — und genau das verleitet manche Fahrer dazu, zu lange zu warten. Hier sind die typischsten Warnsignale der 20DP-Baureihe:
- Schwergängiges Einlegen des 3. oder 4. Gangs bei Betriebstemperatur: ein klassisches Symptom bei stark beladenen oder im dichten Stadtverkehr eingesetzten Partner. Der 3. Gang wird am stärksten beansprucht und zeigt als erster Verschleißerscheinungen.
- Knirschen oder Klacken beim Schalten: häufig auf verschlissene Synchronringe im 2. und 3. Gang zurückzuführen. Bei Versionen mit DV6BTED4 (Code 9HW) ist dieses Phänomen bei Fahrzeugen bekannt, die mehr als 150 000 km ohne Getriebeölwechsel gefahren wurden.
- Herausspringen von Gängen (ungewollter Rückfall in den Leerlauf): der Schalthebel kehrt während der Fahrt selbstständig in die Neutralstellung zurück, häufig im 4. oder 5. Gang. Dies deutet auf verschlissene Schaltgabeln oder Verzahnungen hin.
- Vibrationen oder Brummen bei konstanter Geschwindigkeit: Zeichen eines verschlissenen Getriebelagers, häufig bei Fahrzeugen mit hohem Kilometerstand oder nach unbehandeltem Ölverlust.
- Schwergängiger Schalthebel bei kaltem Motor: typisch für ein ungeeignetes Getriebeöl oder einen verschlissenen Schaltgestängedichtring, kann aber auch eine interne Beschädigung der Synchronkonus verbergen.
- Schleifgeräusch beim Herunterschalten: wenn das Getriebe beim Einlegen des 1. oder 2. Gangs beim Verzögern mahlt, ist die Synchronisierung meist am Ende ihrer Lebensdauer.
- Ölverlust am Getriebegehäuse: ein unbehandelter Ölverlust führt zu beschleunigtem Verschleiß aller internen Bauteile und kann innerhalb weniger Wochen zu einem Totalschaden führen.
Eine frühzeitige Diagnose dieser Punkte verhindert den vollständigen Bruch des Gehäuses oder der Zahnräder, der die Reparaturkosten erheblich in die Höhe treibt.
Warum ist das 20DP-Getriebe des Partner 1.6 HDi besonders anfällig für Schäden?
Der Partner 1.6 HDi ist ein Arbeitsfahrzeug. Er muss wiederholte Lasten, häufige Kaltstarts und intensive Stop-and-go-Zyklen im Stadt- und Stadtrandverkehr verkraften. Diese Bedingungen belasten vor allem den ersten Gang sowie die Synchronringe des 2. und 3. Gangs. Die DV6-Motoren (Codes 9HW, 9HX, 9HP) liefern ein hohes Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, was die Belastung auf die Getriebewellen und Schaltgabeln zusätzlich erhöht.
Darüber hinaus reagiert das 20DP-Getriebe dieser Generation empfindlich auf Qualität und Füllstand des Getriebeöls. Unzureichende Wartung — ausgelassener Getriebeölwechsel, unkontrollierter Ölstand — ist die häufigste Ursache für vorzeitigen Synchronringverschleiß. Bei einem täglich im Lieferbetrieb eingesetzten Fahrzeug kann dies bereits vor 200 000 km auftreten, wenn die Wartung nicht konsequent durchgeführt wurde.
Schließlich teilt die Generation Partner Tepee (2008–2018) mit dem Motorcode 9HP (DV6DTED) dasselbe 20DP-Getriebe wie die Nutzfahrzeugversion, was zu einer weiten Verbreitung dieser Referenzen und einer anhaltend hohen Nachfrage nach generalüberholten Teilen geführt hat.
Wie ermitteln Sie die richtige 20DP-Referenz für Ihren Partner?
Die 20DP-Baureihe umfasst mehrere Varianten: 20DP35, 20DP37, 20DP47, 20DP48, 20DP63, 20DP75 und 20DP76. Diese Referenzen sind nicht untereinander austauschbar: Sie entsprechen unterschiedlichen Achsübersetzungen, Fahrgestellversionen oder Drehmomentkonfigurationen. Die genaue Referenz ist direkt auf das Getriebegehäuse eingraviert, in der Regel seitlich oder unten. Sie kann auch über die Fahrgestellnummer (FIN) oder die Getriebenummer ermittelt werden.
Wenn Sie Ihre Referenz nicht sicher kennen, übermitteln Sie Ihre FIN oder Getriebenummer an EDEN BOITES über das Online-Anfrageformular: Sie erhalten Ihr Angebot innerhalb weniger Stunden.
Übersicht der verfügbaren Referenzen für das Getriebe Peugeot Partner 1.6 HDi
| Referenz | Motorisierung | Motorcode | Baujahre | Verkaufsart |
|---|---|---|---|---|
| 20DP35 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | 2005-2018 | im Austausch |
| 20DP37 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | — | im Austausch |
| 20DP47 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | — | im Austausch |
| 20DP48 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | 2005-2018 | Instandsetzung Ihres eigenen Getriebes |
| 20DP63 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | — | im Austausch |
| 20DP75 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | — | im Austausch |
| 20DP76 | 1.6 HDi | 9HW (DV6BTED4), 9HX (DV6ATED4), 9HP (DV6DTED) | 2005-2018 | im Austausch |
Austausch oder Instandsetzung Ihres eigenen Getriebes: Welche Lösung ist die richtige für Ihren Partner?
Der Austausch ist die schnellste Lösung, um das Fahrzeug wieder einsatzbereit zu machen. EDEN BOITES liefert ein generalüberholtes und geprüftes 20DP-Getriebe; im Gegenzug senden Sie Ihr altes Getriebe zurück (Altteilrückgabe ist Pflicht). Dies ist die Verkaufsart für die große Mehrheit der für dieses Modell verfügbaren Referenzen.
Die Instandsetzung Ihres eigenen Getriebes (Referenz 20DP48) ist eine interessante Alternative, wenn Ihr Getriebe noch in einem grundsätzlich guten Zustand ist, aber lokale Defekte aufweist — oder wenn Sie nach einer vollständigen Überholung genau Ihr Originalteil zurückerhalten möchten. Sie übergeben Ihr Getriebe an EDEN BOITES, es wird instandgesetzt und anschließend zurückgegeben. Es gibt weder ein Altteilpfand noch ein Zwischengetriebe.
In beiden Fällen gilt eine Garantie von bis zu 24 Monaten auf das Teil, und die Ersparnis gegenüber einem Neuteil vom Hersteller ist erheblich. Die Zahlung kann in bis zu 10 Raten erfolgen.
Worauf ist beim Einbau eines 20DP-Getriebes am Partner 1.6 HDi zu achten?
Der Einbau eines generalüberholten Getriebes ist ein kritischer Moment. Für dieses Modell gelten einige spezifische Punkte, die besondere Aufmerksamkeit erfordern:
- Systematischer Austausch der Wellendichtringe an Primär- und Sekundärwelle, insbesondere wenn das alte Getriebe Ölverlust aufwies.
- Prüfung und Austausch der Kupplung: Bei einem Partner mit hohem Kilometerstand wäre es kontraproduktiv, eine verschlissene Kupplung an einem generalüberholten Getriebe zu montieren. Dies ist der ideale Zeitpunkt für einen Kupplungswechsel.
- Ablassen und Befüllen des Getriebeöls mit einem PSA-konformen Schmierstoff in der exakten Menge — zu wenig Öl ist ebenso schädlich wie zu viel.
- Kontrolle der Schaltgestängestangen und -kugelgelenke: Diese Verschleißteile am Schaltgestänge werden häufig vernachlässigt; ein spielbehaftetes Schaltgestänge verursacht schwergängiges Schalten selbst an einem neuen Getriebe.
- Reinigung des Kupplungsglockengehäuses und Prüfung des Schwungrads vor dem Zusammenbau.
FAQ — Getriebe Peugeot Partner 1.6 HDi
Woran erkenne ich, ob das Getriebe oder die Kupplung das Problem ist?
Eine defekte Kupplung verursacht in der Regel Durchrutschen beim Beschleunigen (die Motordrehzahl steigt, ohne dass das Fahrzeug vorwärtskommt) oder Rucken beim Anfahren. Treten die Symptome hingegen im normalen Fahrbetrieb bei eingelegtem Gang auf — Knirschen in den Gängen, Vibrationen bei konstanter Geschwindigkeit, herausspringende Gänge — ist das Getriebe mit hoher Wahrscheinlichkeit die Ursache. Ein Fachmann kann dies schnell klären, indem er die Gangauswahl kalt und warm testet und das Getriebeöl prüft.
Kann man mit einem knirschenden 20DP-Getriebe am Partner 1.6 HDi weiterfahren?
Mit einem knirschenden Getriebe am Partner 1.6 HDi weiterzufahren ist riskant: Ein am Ende seiner Lebensdauer befindlicher Synchronring kann sich schnell zu einem Zahnrad- oder Schaltgabelbruch entwickeln, was die Reparaturkosten erheblich erhöht und das Risiko eines plötzlichen Fahrzeugausfalls birgt. Im gewerblichen Einsatz kann dies eine Baustelle oder eine Liefertour lahmlegen. Bei wiederholt auftretenden ersten Symptomen sollte die Diagnose nicht aufgeschoben werden.
Was ist der Unterschied zwischen den Referenzen 20DP35, 20DP37, 20DP47 und 20DP76?
Diese Referenzen entsprechen internen Varianten des 20DP-Getriebes: unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse, Achskonfigurationen oder motorisierungsspezifische Generationen. Alle sind mit den Motorcodes 9HW, 9HX und 9HP kompatibel, jedoch nicht untereinander austauschbar. Die korrekte Referenz muss am Gehäuse Ihres Originalgetriebes abgelesen oder über die Fahrgestellnummer (FIN) des Fahrzeugs ermittelt werden. Im Zweifelsfall bestätigt EDEN BOITES die richtige Referenz im Rahmen eines Angebots.
Was bedeutet der Austausch konkret?
Beim Austausch erhalten Sie ein generalüberholtes und einbaufertiges 20DP-Getriebe. Im Gegenzug sind Sie verpflichtet, Ihr altes Getriebe (das „Altteil") zurückzusenden. Diese Rückgabe ist Pflicht: In der Regel wird ein Altteilpfand erhoben, das nach Eingang des Altteils in einwandfreiem Zustand erstattet wird. Dies ist die Verkaufsart für die Referenzen 20DP35, 20DP76 und die Mehrzahl der weiteren verfügbaren 20DP-Referenzen.
Ist das 20DP-Getriebe auch mit den Benzinversionen des Partner kompatibel?
Die Referenz 20DP57 ist für die Benzinversion 1.6 (Motorcode NFU / TU5JP4) der Baujahre 2000–2015 verfügbar. Die HDi-Getriebe (Codes 9HW, 9HX, 9HP) sind nicht mit Benzinmotoren kompatibel und umgekehrt. Der auf dem Motorblock eingravierte oder im Fahrzeugschein (Zulassungsbescheinigung Teil I) angegebene Motorcode ist die zuverlässigste Methode zur Überprüfung.
Wie lange dauert die Lieferung eines generalüberholten 20DP-Getriebes?
Die Lieferzeiten werden zum Zeitpunkt des Angebots mitgeteilt, abhängig von der Referenz und Ihrem Standort. Das Angebot selbst wird innerhalb weniger Stunden nach Anfrage zurückgesandt. Für Gewerbetreibende, die ein Fahrzeug nicht lange stilllegen können, empfiehlt es sich, die Anfrage bereits bei den ersten Symptomen zu stellen — noch vor einem vollständigen Getriebeschaden.
Welche Garantie gilt für ein 20DP-Getriebe von EDEN BOITES?
Alle von EDEN BOITES angebotenen 20DP-Getriebereferenzen für den Partner 1.6 HDi sind mit einer Garantie von bis zu 24 Monaten auf das Teil abgesichert. Diese Garantie deckt das Teil selbst ab. Die genauen Bedingungen sind auf jeder Produktseite und im übermittelten Angebot aufgeführt.
Ist eine Ratenzahlung möglich?
Ja, EDEN BOITES bietet Ratenzahlung in bis zu 10 Raten an, um die Liquiditätsplanung sowohl für Privatkunden als auch für Gewerbetreibende zu erleichtern. Die genauen Modalitäten werden zum Zeitpunkt der Bestellung mitgeteilt.
Entdecken Sie alle unsere Lösungen für Peugeot-Fahrzeuge in unserer Peugeot-Kollektion.
🔧 Fordern Sie Ihr persönliches Angebot für Ihren Partner 1.6 HDi an
Teilen Sie uns Ihr genaues Modell, die Motorisierung (9HW, 9HX oder 9HP), Ihre Fahrgestellnummer (FIN) oder die auf dem Getriebegehäuse eingravierte Nummer mit. Wir senden Ihnen innerhalb weniger Stunden ein präzises Angebot zu.
Ein Symptom an Ihrem Fahrzeug?
Geräusch, Ruckeln, Rauch, herausspringender Gang: Unsere kostenlose Diagnose zeigt Ihnen in 30 Sekunden die wahrscheinliche Ursache, den Dringlichkeitsgrad und die passende Lösung.
Kostenlose Diagnose starten →Zum Austausch des Teils finden Sie hier unsere generalüberholten Austauschgetriebe Peugeot Partner, garantiert bis zu 24 Monate.
